L’objectiu d’aquest crowdfunding és cobrir les despeses de l’edició i impressió en anglès de la guia Dones Treballant. Guia de Reconeixement Urbà amb perspectiva de gènere, elaborada pel Col·lectiu Punt 6. Aquesta guia ja s’ha publicat en català i castellà, però diversos grups i organitzacions de parla anglesa ens han demanat la guia en anglès.
Origen d'aquest projecte
A Col·lectiu Punt 6 des de l’any 2005 hem nodrit el nostre coneixement urbà amb les experiències que han compartit amb nosaltres les més de 1.000 dones que hem conegut en els més de 100 tallers, processos participatius i accions reivindicatives per a la millora de l’entorn quotidià en diferents barris.
La motivació que ens porta a realitzar aquesta guia és **retornar a les
dones aquest coneixement col·lectiu i proporcionar una eina que les permeti reflexionar sobre els seus barris des d’una perspectiva de gènere, fomentant l’autonomia i l’autogestió en la millora dels seus barris.**
Les dones som qui acostumem a tenir un major coneixement del que passa al barri, de les necessitats del veïnat i de les coses que s’han de fer per millorar-lo. Això passa perquè, malgrat haver-nos incorporat fa dècades al mercat de treball remunerat, les dones encara continuem sent les màximes responsables de les feines de la llar i de la cura de les persones, acumulant en la majoria dels casos dobles i triples jornades de treball. Por això, les dones tenim un coneixement que resulta imprescindible per descriure la quotidianitat en els entorns habitats i que pot ajudar a transmetre no només les nostres necessitats i desitjos sinó les dels infants, la gent jove i la gent gran amb què vivim.
Aquesta guia és una eina d’apoderament de les dones per tal que participin a les transformacions urbanes de manera activa. És una eina per donar visibilitat a les experiències de les dones en aquest àmbit, però també per qüestionar aquesta divisió de treballs i com ha influït en una configuració urbana que no és neutre i per reivindicar entorns on les tasques domèstiques i de cura siguin valorades i es comparteixin socialment.
Volem que les associacions i grups de dones que vulguin participar en la transformació urbana i en la millora física i social del seu entorn puguin agafar aquesta guia i fer-la servir en els barris, pobles o ciutats on viuen.
Amb el teu suport podrem publicar la guia en anglès i expandir la seva difusió i ús per tal que més dones participin activament en processos urbanístics.
A què destinarem les vostres aportacions
A les despeses de revisió de la versió en anglès, disseny gràfic d’adaptació de la versió en anglès, impremta, cost de l’ISBN, impostos, comissió de la plataforma crowdfunding i despeses d’enviament. Un cop aconseguida la recaptació inicial no s’obtindran beneficis, només els necessaris per cobrir les despeses.
Sobre les recompenses
Les recompenses es podran començar a enviar una vegada recaptats els diners i tancat el verkami, així doncs ens els dies i setmanes després del tancament del verkami. Si la recompensa és el llibre en anglès, s’enviarà una vegada estigui imprès, aproximadament un mes després del tancament del verkami.
Calendari previst
Es necessitarà una setmana per tal que el grup de disseny gràfic adapti la versió en anglès al disseny existent de la guia. Comanegra és l’editorial que ha publicat les versions en català i castellà i també s’encarregarà de publicar la versió en anglès. Tardaran 2 setmanes en imprimir el llibre. Així que calculem que la versió en anglès del llibre estigui impresa i a punt per distribuir un mes després del tancament del verkami.
+ Info
Web: punt6.org
Facebook: Col·lectiu Punt 6 y Punt Sis
Twitter: @CollectiuPunt6
4 comentaris
Si ja ets mecenes, Inicia sessió per comentar.
Col·lectiu Punt 6
Autor/a
Hola Patricia, claro que sí lo anoto para cuando te hagamos el envío. Me dices el nombre de tu hija y así lo ponemos también en los agradecimiento. Muchas gracias!
Patrícia Santos Pedrosa
Hola, he hecho dos aportaciones. Una de 20€ y otra de 35€. Es posible que me envíen las 2 publicaciones juntas (extranjero) y que la referencia en el libro sea la mía, por una aportación, y otra de mí hija? Demasiado lío?! patrícia
Col·lectiu Punt 6
Autor/a
Hola David, muchas gracias por tu aportación. Si quieres puedes hacer otra aportación de 10 euros y nosotras anotamos que quieres la publicación y no las bolsas. ¿Te parece bien? Muchas gracias.
david
Hola, he hecho una aportación de 10e (por error) me gustaría sumar otros 10 y tener la publicación! cómo lo podemos hacer? gracias! david