#03 /
Update - Book at the printers now - Buch jetzt beim Drucker!
25 Abril 2015
Heute haben wir die Druckdaten erfolgreich zu der Druckerei in Riga hochgeladen. Es wird ca. drei Wochen dauern, bis das Buch dann hier ankommt. Ich bedanke mich schon jetzt einmal bei euch allen, die ihr mich wieder unterstützt und mir euer Vertrauen geschenkt hat - es wird ein tolles Buch!
(Diejenigen, die Prints bekommen, erhalten nächste Woche einen Link zum Download der PDF-Version des Buches, um sich ihre Motive auszusuchen)
Today we have successfully uploaded the print data to the printers in Riga. It will now take about three weeks to touch down here. I would like to thank all of you who have supported and trusted me again - it'll be a great book!
(The ones who have pledged for prints will receive a link to download the PDF next week, to select and tall me their choice of photo for the prints)
Es ist zum graue Haare kriegen - endlich hatte ich alles zusammen und gepackt, nun liegen die Pakete hier seit einer Woche, weil Post/DHL streiken! Ich kann nur um Geduld bitten...
It's a shame, I finally had it all together and packed, now the parcels are sitting here for a week, because of the German Mail / DHL strike! All I can do is ask for some more patience...
Hallo Freunde,
die Bücher werden Ende dieser Woche verschickt.Es gab leider noch Verzögerungen; wegen des Poststreiks waren Poster und CDs aufgehalten. Mir fehlen immer noch Angaben:
Adresse und Postermotiv: krysztof p., uwemoeschel
Adresse: marjo harjul, ponzo 737, soapy-g.
Hello friends,
ther books are being send out end of this week. There were some delays due to a post strike, posters and CDs being upheld, sorry. I still need data from these guys:
Address and poster photo: krysztof p., uwemoeschel
Address: marjo harjul, ponzo 737, soapy-g.
Liebe Leute, macht es mir doch nicht so schwer! Ich brauche noch die Angabe der Fotos (Bildseite im Buch, nicht die PDF-Seite!) von...
Dear people, don't make it so hard for me: I still haven't got the photo selection for the poster prints (please send book page, not the PDF page number!) from these supporters...
aaron morris, alan dunckley, andy50, bartos, creo, christian almind, krysztof p., kurage kid'o, shadowca7, stefan krieger, thom, uwemoeschel, van gaver, wanni78, woschmu
... und ich brauche noch immer die Adresse von...
... and I still need the address of...
cpepmoeller, germaniac, hogboy, huibert baron, james lancl., jon brown, lar o'tolle, marjo harjul, miami 2000, mrtweedly, pedroarnal, ponzo737, ragnarjh, schedden, sergei zuev, sgimages, soapy-9, truffle1.
Alle Angaben bitte immer mit vollem Realname UND Verkami-Nickname!
All answer always with full real name AND verkami nickname, please!
Auf Grund von Rückfragen: Sie müssen einfach nur mit den Adress-Informationen auf diese Email antworten!
Because of feedback questions: You just have to anser this email with the address!
One more time, everybody - it does not help me if you just send me the page number for the photos you want for your print. FROM EVERYBODY, I NEED YOUR ADDRESS IN THE FOLLOWING FORMAT:
Verkami nickname
Full legal name
Address
I already asked for this before, please don't make it to hard for me. Verkami dopes not have/disclose this information!
Noch einmal: Ich brauche von ALLEN die Adressen, und zwar in diesej Format:
Ich hatte bereits darum gebeten, bitte macht es mir nicht zu schwer! Verkami hat diese Informationen nicht, von dort bekomme ich sie nicht!
Heute haben wir die Druckdaten erfolgreich zu der Druckerei in Riga hochgeladen. Es wird ca. drei Wochen dauern, bis das Buch dann hier ankommt. Ich bedanke mich schon jetzt einmal bei euch allen, die ihr mich wieder unterstützt und mir euer Vertrauen geschenkt hat - es wird ein tolles Buch!
(Diejenigen, die Prints bekommen, erhalten nächste Woche einen Link zum Download der PDF-Version des Buches, um sich ihre Motive auszusuchen)
Today we have successfully uploaded the print data to the printers in Riga. It will now take about three weeks to touch down here. I would like to thank all of you who have supported and trusted me again - it'll be a great book!
(The ones who have pledged for prints will receive a link to download the PDF next week, to select and tall me their choice of photo for the prints)
Das Projekt ist erfolgreich beendet, und ich danke allen, die mitgemacht haben! Was passiert jetzt? Die Zahlungen werden abgewickelt,was bis zu zehn Tage dauern kann. Dann geht das Buch in Druck, der ca. 3 Wochen dauert. In etwa einem Monat valso werden dann die Bücher verschickt. Ich werde ziwschenzeitlich Statusmeldungen posten!
The project ended successfully, and I would like to thank all supporters! What happens now? The payments are processed, which can take up to ten days. Then the book goes to press, which takes abot three weeks. In about a month the books should be sent out to you. I'll post status reports from time to time!
Auf Wunsch eines einzelnen Herrn habe ich einen Reward hinzugefügt, bei dem es für 75 Euro nur das Buch und die DVDs gibt!
Upon request I have added a reward where you get just the book and the two DVDs for 75 Euro!
.
8 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
Peter W. Czernich
Autor/a
Hello Ronnie, the books will be sent end of May. We expect delivery some time next week, then it will take time to sign and pack them all etc.........
Best regards, Peter
Ronnie Mado Solbakken
Hey Peter, have you started to send these out yet? I sent you a personal email with my address, but I didn't get any reply.
Thanks in advance.
Peter W. Czernich
Autor/a
Yes of course - what a question!
Paul
I would like to know if the packed will hide de book. Because, in my case, i need de book not to be seen from my neighbours. Thank's! Paul
Peter W. Czernich
Autor/a
Ich kann die Bedingungen jetzt nicht mehr ändern, sorry! Die Zahlungsäbläufe werden hier auf Verkami generall erklärt - mach Ablauf des Projektes - morgen! - werden die Beträge abgebucht, das dauert ca. 1 Woche, dann bekomme ich das Geld, dann wird das Buch gedruckt etc. Wie gesagt, steht alles schon in der Projektbeschreibung...
Jörg Schultze
leider würde für mich nur die 75,- € Option in Frage kommen, falls es da noch eine Möglichkeit gibt lassen Sie es mich wissen. Bitte auch wie das dann weiter abläuft mit der Zahlung etc. Danke und "Frohe Ostern" noch.
Peter W. Czernich
Autor/a
Sorry, ich nahm an alle kennen die Vorgängerbücher. Das Buch wird genauso sein: A4-Format, 256 Seiten, und wiegt ca. 1,5 kg.
Dirk
Welches format wird das buch haben, bitte?