Edición del DVD de la nueva versión escénica y musical de "El sobre verde", revista musical, denominada por sus autores como "Sainete con gotas de revista", en dos actos, con libreto de Enrique Paradas y Joaquín Jiménez, y música del maestro Jacinto Guerrero.

Se estrenó con gran éxito primero en el Teatro Victoria de Barcelona el 22 de enero de 1927 y luego en el Teatro Apolo de Madrid el 14 de marzo de 1927.

El estreno de esta nueva versión musical y escénica tuvo lugar el pasado 1 de octubre, dentro de la programación de las Jornadas de zarzuela 2016, dedicadas a la figura de Jacinto Guerrero, y celebradas en el Teatro Auditorio de Cuenca.

El director musical Nacho de Paz ha realizado un arreglo musical para jazz band, mientras que el director Alberto Castrillo-Ferrer ha rediseñado su escenificación.

Líneas maestras de la producción

• Puesta en escena de una obra emblemática del teatro lírico musical español de los años veinte: El sobre verde (1927)

• Fusión del sainete decimonónico propio del género chico con géneros más cercanos a la modernidad, como ejemplifica el cuadro de la garsón que toma un prototipo femenino de moda en el París de la época.

• Confluencia escénica entre los cuadros de la revista parisina y la sonoridad musical americana,

• La producción se asocia a un profundo estudio de documentación y edición, particularmente en lo concerniente a la edición de la partitura,

• La versión musical está firmada por Nacho de Paz, autor de un nuevo arreglo instrumental para jazz band, evocación del espíritu originario de la música y puesta en valor de su modernidad americana en ritmos y sonoridad.

• La versión escénica es responsabilidad de Alberto Castrillo-Ferrer, quien reconduce la línea dramática con un final coherente y un más concentrada plantel de personajes.

• La producción implica la participación de un grupo instrumental creado para la ocasión, Gran Vía 78.

• Se asocia al proyecto audiovisual de las Jornadas de zarzuela que organiza la Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero con posterior edición en dvd.

• La edición en dvd será el tercer volumen de la colección audiovisual asociada a las Jornadas de zarzuela, inaugurado con "El terrible Pérez", zarzuela galardonada con el Premio Campoamor 2015 a la mejor nueva producción de ópera española o zarzuela, y dvd seleccionado por la revista Ópera actual como una de las mejores ediciones de ese mismo año, y continuado con el proyecto "La pantomima en escena".

• "El sobre verde" es una producción de la Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero en colaboración con el Centro de Documentación y Archivo (Cedoa) de la SGAE.

Argumento

Historia picaresca y con alusiones a la modernidad transgresora.

La diosa Fortuna sabedora de que don Nicanor, protagonista y golfo soberano del hampa madrileña, realizó una acción meritísima salvando la vida a una persona, le premia entregándole, dentro de un sobre verde, los vigésimos del gordo de Navidad.

Dispone por uno de sus caprichosos decretos que aquellos salgan agraciados en el sorteo y, de este modo, don Nicanor pasa rápidamente desde la más vergonzosa indigencia a una fastuosidad deslumbradora.

Don Nicanor atiende pródigo y generoso a los que le ayudaron a mal vivir, triunfa y gasta a manos llenas, cruza los mares, llega a Nueva York y allí finalmente, entre su mala suerte en el juego y las orgías cabaretísticas, ve desaparecer su última peseta.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El dinero recaudado por esta campaña de micromecenazgo en Verkami será destinado como ayuda para cubrir los gastos de grabación, postproducción, edición y distribución del DVD, los cuales ascienden a un total de 20.000,00 euros aproximadamente.

El proyecto cuenta con otras fuentes de financiación como la ayuda concedida por la Comunidad de Madrid y la inversión realizada por parte de la Fundación Guerrero, que supone el mayor tanto por ciento del coste total.

Calendario previsto

Puesto que el DVD se encuentra actualmente en fase de edición, las recompensas podrán ser entregadas hacia finales de febrero, ya que la recompensa fundamental será el propio DVD.

+ Info

Facebook Fundación Guerrero
Twitter Fundación Guerrero
Canal de Youtube Fundación Guerrero
web Fundación Guerrero