Dilo en Euskera

Quiénes somos

El proyecto SyD!!! nace para uso personal de uno de los creadores, D, un chico catalán que desde 2016 vive en el País Vasco. Ayudado por los conocimientos de Euskera de su pareja S, crean una original aplicación audiovisual con la que poder aprender Euskera y que, a su vez, sería un momento de reunión familiar para jugar con los niños a la vez que aprendíamos.

Después de un tiempo de uso y corroborar su utilidad, llegamos a la conclusión de que si la aplicación era útil para nosotros, podría ayudar a alguien más. Tras a empezar a compartirla con otras personas interesadas en aprender euskera, principalmente a través de las redes sociales, nos encontramos con una muy buena acogida (más de 400 solicitudes en pocos meses), lo cual nos ha animado y dado fuerzas para continuar con el proyecto y seguir evolucionando la aplicación para todo aquel que pueda estar interesado en ella.

Nuestra pasión por los idiomas y por la tecnología nos han hecho llegar hasta aquí. Esta campaña de Crowdfunding que ahora lanzamos, es un paso natural para seguir desarrollando y difundiendo este método; el Método SyD!!! (metodoeseyde), que basa sus fortalezas en recoger las distintas técnicas de la pirámide del aprendizaje.

Así, escuchando cómo se pronuncian las distintas palabras y frases, puedes repetirlas para perfeccionar la pronunciación.

Además, ver una imagen relacionada con el concepto a traducir, refuerza la memorización del mismo. Ver escrita la palabra y aventurarte a escribir su traducción completan el proceso.

La repetición de estas prácticas y el seguimiento que la propia aplicación hace de tus aciertos y fallos, facilitan el aprendizaje del idioma.

¡Aprender se convierte en un entretenimiento con nuestra app. Dedica unos minutos al día y verás las mejoras que consigues!

Puedes ver la aplicación en funcionamiento en uno de los tutoriales creados en nuestro canal de YouTube: Tutorial de la versión Excel - otros formatos disponibles

Desde el inicio, hemos ido adaptando la aplicación a las distintas plataformas que la gente nos demandaba. Asimismo, también la hemos traducido a varios idiomas (castellano, catalán, gallego e inglés), siempre con el Euskera como eje central. Queremos que quien tenga interés por los idiomas, y en este caso por el euskera, pueda utilizar la aplicación porque opinamos que un idioma es un tesoro a preservar.

Pero, sin quitar mérito al camino recorrido en estos meses, queda mucho por recorrer, como por ejemplo, adaptarla a plataformas móviles; es por eso que solicitamos contar con vuestra colaboración en esta campaña.

Si quieres saber un poco más de nosotros, ¡te explicamos nuestra historia en este vídeo de menos de 2 minutos de duración!

Vídeo Presentación SyD!!!

A qué destinaremos vuestras aportaciones

Como hemos comentado en el anterior apartado, entre nuestros objetivos se encuentran tanto el despertar el interés de la gente por el Euskera, y de esta manera evitar que se pierda la lengua, como animar a curiosos, amantes de los idiomas, padres con hijos vascoparlantes y, en definitiva, cualquier persona interesada en el euskera, a que pierdan el miedo y se adentren poco a poco en esta bella lengua. Es por todo lo anterior que queremos seguir perfeccionando la aplicación y, asimismo, poder llegar también a público más avanzado en este área y con conocimientos previos del idioma.

Los objetivos que perseguimos con esta campaña son buscar la financiación necesaria para:

• Contar con los recursos necesarios para crear la aplicación móvil (Android inicialmente) y subirla al Play Store de Google.

• Contar con los recursos necesarios para crear la aplicación móvil (IOS en una segunda etapa) y subirla al App Store de Apple.

• Contar con más personal (puntual o permanente) para la creación de más contenidos para la aplicación.

En resumen, os pedimos vuestra colaboración a través de esta campaña de Crowdfunding poder ofreceros la aplicación móvil y que podáis así practicar y aprender en 1000 y un lugar, pero también para el mantenimiento de la aplicación, añadiendo nuevas funcionalidades, nuevos contenidos y poder contar con el personal necesario que haga posible, junto con el equipo SyD!!!, todo lo anteriormente comentado.

Sobre las recompensas

Hemos creado 5 recompensas distintas para poder llegar a todas las personas y empresas que quieran colaborar con el proyecto:

• Una primera categoría para los amantes de los idiomas y todo aquel que esté en favor de fomentar el euskera y preservar el idioma. Con una contribución de tan solo 5 €, aportarán su granito de arena y nosotros les estaremos eternamente agradecidos.

• Una segunda categoría para quiénes prefieren aprender por medio del ordenador. Con una contribución al proyecto de tan solo 10 €, dispondrán de la aplicación para PC en el formato que escojan (Excel, ejecutable o Mac) que incluye un año de actualizaciones de contenidos, más un bloc de notas personalizado con el Logo de la campaña "Dilo en Euskera". ¡También nuestras más sinceras gracias por apoyar el uso del euskera!

• Una tercera categoría para quiénes prefieren la versión móvil de la aplicación, tan pronto la lancemos (ver calendario a continuación). Con una contribución al proyecto de tan solo 20 €, dispondrán de la aplicación en formato Android, más un bloc de notas personalizado con el Logotipo de la campaña "Dilo en Euskera". ¡También nuestras más sinceras gracias por apoyar el uso del euskera!

• Una cuarta categoría por una contribución al proyecto de 30 €. Aplicación Android y un año de actualizaciones. Bloc de notas personalizado y, como no, ¡nuestras más sinceras gracias por ayudarnos a fomentar el uso del euskera!

• Una quinta categoría dirigida a empresas. ¡Incluiremos su logo en un lugar visible de la aplicación y de nuestra página Web!

Calendario previsto

Los plazos estimados para recompensar a nuestros mecenas y colaboradores serán aproximadamente los siguientes:

• El envío de la aplicación para PC/Mac se hará de inmediato una vez acabada la campaña. Se prevé como mínimo 2 actualizaciones al año en lo que se refiere a nuevos contenidos (palabras, frases, audios e imágenes).

• El envío de la aplicación para Android se estima que estará listo para enviar en el plazo de 4 a 6 meses, a contar a partir de la finalización de esta campaña.

• El envío de los bloc de notas personalizados se estima poder hacerlo durante el mes de enero de 2019.

• El Logo de empresa se incluiría en la web una vez finalizada la campaña. Igualmente se incluiría de manera inmediata en la versiones PC/Mac y, en la versión Android, tan pronto esté disponible.

• ¡El agradecimiento os lo avanzamos ya a todos al inicio de esta campaña!

+ Info

A continuación os dejamos enlace para poder conocernos mejor tanto a nosotros como al proyecto, y poder contactarnos en caso de necesitar ampliar alguna información:

• Página Web

• Canal de YouTube

• Perfil de Twitter

• Instagram

Si quieres, puedes consultarnos directamente enviándonos un email a [email protected]:

• Para obtener más información sobre el proyecto

• Para conocer mejor al equipo

• Para cualquier consulta en definitiva

¡GRACIAS UNA VEZ MÁS por vuestra colaboración y soporte al proyecto!