Cuento bilingüe contra la contaminación "La princesa valiente y el dragón egoísta" / "The brave princess and the selfish dragon"

El cuento

Tercer cuento bilingüe de la coleccón "Lee, aprende y juega en español" / "Read, learn and play in English".

Sinopsis

Una princesa es expulsada de su castillo por un dragón que lo quiere todo. En la búsqueda por encontrar a su padre descubrirá que su reino se enfrenta a graves problemas causados por la contaminación y las consecuencias que estos pueden acarrear. Con la ayuda de un regalo mágico y su propia valentía irá solucionando los problemas de su mundo y descubrirá que su mejor arma será enseñar con el ejemplo ya que cualquier daño que hacemos al planeta nos lo hacemos a nosotros mismos también.

Características físicas del libro

Tapa dura

22 x 20 cm

LA COLECCIÓN

Bajo la marca "La estantería de Cris" nace esta colección de cuentos bilingües inglés-español que tiene su origen en el teatro. El texto de estos cuentos fue concebido como un guión de cuentacuentos que años más tarde, y tras ponerlo en muchos escenarios para el público infantil, es adaptado al lenguaje narrativo para llegar con su mensaje y diversión a toda clase de niños.

Los libros físicos poseen doble portada y páginas enfrentadas. Los dos anteriores de tapa blanda y este último de tapa dura.

Incluyen juegos y actividades didácticas.

Para disfrutar en casa o como recurso didáctico para el aula de Lengua, Inglés o Valores.

Incentiva la animación a la lectura, fomenta la creatividad y el desarrollo cognitivo.

Sirve para trabajar la gramática, la comprensión lectora y la escritura.

Se puede utilizar como obra de teatro trabajando speaking y listening de una forma más amena y divertida para el niño o niña.

En 2019 se autopublica el primer cuento bilingüe "Amigos en el bosque"/ "Friends in the forest" de manera que pueda servir a niños, padres y profesores como una herramienta de disfrute y aprendizaje de valores y de idiomas.

Sinopsis: Willy es un erizo que vive en un bosque y un buen día conoce a Bob, un ratón de Murcia que viaja por el mundo. Bob le enseñará a Willy como ser un buen explorador mientras entablan una bonita amistad.

Valores: Amistad, integración, multiculturalidad.

En esa línea surge en 2020 "¡Fuera de aquí monstruos!" /"Go away monsters" que aborda el problema del acoso escolar o bullying.

Sinopsis: A Sara le encanta ir al colegio, hasta que llegan unos niños vestidos con disfraces de Halloween que se dedican a atormentar al resto de niños. Sara deja de comer, de dormir y ya no quiere ir al cole. Entre padres, profesores y niños tramarán un plan para acabar con esa horrible situación.

Audiolibro de Amigos en el bosque y Fuera de aquí monstruos

En 2020 nace este audiolibro producto de los dos cuentos anteriores. ¿Qué beneficios tienen los audiolibros? los niños pueden verse gratamente beneficiados del uso de audiolibros en sus rutinas diarias, gracias a la facilidad con la que estos pueden procesar y aprender la información escuchada. Los niños son como esponjas que absorben nuevos conocimientos a cada instante. Por ello, escuchar audiolibros sobre diversos temas puede llevarlos a nutrir su mente, capacidad para escuchar, complexión lectora, imaginación, creatividad, entre otros.

Además, acompañar cuentos o libros infantiles en formato físico con su versión audiolibro contribuirá a su aprendizaje sobre lectura, gramática, puntuación, entonación y adquisición del hábito lector.

Por otro lado, padres y tutores también pueden verse beneficiados; ya que de esta forma, cada vez que el niño o niña quiera leer un libro no dependerá de que un adulto se lo lea, sino que podrá escucharlo mientras lee autónomamente.

LAS RECOMPENSAS

Las recompensas serán variadas: el cuento en tapa dura de 22x20cm en papel estucado, marcapáginas del cuento y tu nombre en los agradecimientos del libro estarán presentes en todas las recompensas.

Además, podrás llevarte los cuentos anteriores de la colección con sus correspondientes marcapáginas y el audiolibro.

Habrá otros productos como imanes, pegatinas, pósters, imágenes para colorear, bolsas de tela, puzles de 24 piezas y cuadernillo de actividades para profesores.

Todas las recompensas incluyen el envío a España. Para envíos internacionales habrá otras recompensas adicionales (una para países europeos y otra para el resto de países), así como opción a envío certificado.

QUIÉNES SOMOS

La autora de este libro y de la colección bilingüe es una murciana a la que le apasionan los libros, los cuentos y los niños. Cristina es actriz, animadora y profesora de inglés. Cristina Rodríguez se licenció en Arte Dramático en la ESAD en 2009. Desde entonces ha trabajado durante más de seis años interpretando cuentacuentos bilingües, así como dando clases de inglés y de teatro en inglés para niños desde los tres a los dieciséis años. Su trayectoria en el teatro infantil abarca más de diez años. Además, fue locutora de cuentos infantiles para Growstorygrow en Edimburgo y lleva trabajando con niños desde hace más de dieciséis años.

Ha vivido en Escocia, Estados Unidos y Suecia donde se ha dedicado a perfeccionar su conocimiento del inglés. En 2020 se graduó en Educación Primaria Bilingüe, en la Mención de Inglés, en la Universidad de Murcia. Durante los dos últimos años, ha estado, además, formándose en doblaje y narrativa infantil.

En su equipo está babuinoestudio, de la mano de María Gutiérrez, una manchega afincada en Murcia, psicóloga y diseñadora gráfica que además de maquetar los cuentos se lanza ahora como ilustradora de este nuevo proyecto.

María Gutiérrez fue consultora de Comunicación Multimedia en el periódico La Verdad de Murcia donde elaboraba y planificaba campañas de comunicación en prensa escrita y digital para diferentes empresas de la región. En 2018 dio el salto al ámbito editorial trabajando como diseñadora gráfica; creando recursos didácticos, infografías e ilustraciones, y como diseñadora editorial maquetando manuales de estudio.

En 2020 continúa su trayectoria profesional en la Fundación Soycomotu, dónde trabaja actualmente. En esta entidad realiza labores de coordinadora de proyectos y diseño de material corporativo y didáctico; aunando así, sus conocimientos de psicología y diseño. De manera paralela trabaja bajo su marca personal babuinoestudio, realizando trabajos editoriales y gráficos bajo encargo.

A QUÉ DESTINAREMOS VUESTRAS APORTACIONES

Las aportaciones se destinarán a pagar el trabajo de la ilustradora, maquetación, gastos de edición, recompensas e imprenta.

CALENDARIO PREVISTO

Agosto: lanzamiento de campaña

Septiembre- octubre y noviembre: Ilustración y maquetación

Noviembre: Impresión de los cuentos

Diciembre: Envíos

+ Info

Web La estantería de Cris

Estamos en:

laestanteriadecris

La estantería de Cris

La estantería de Cris