EL PARADÍS ON LA SORRA CANTA - capítol I: aruaná i canoa

Se trata de la edición, subtitulación, diseño, packaging, producción de dvd’s y envió del primer capítulo de una serie de documentales educativos de i por la etnia de indios amazónicos karajà o Inâ, el material del cual ya esta enregistrado.

He hecho tres estadas de varios meses (la última de cinco) a la zona de la puerta amazónica donde viven: rio Araguaia y isla del Bananal.

Y he llegado a un grado de conocimiento, amistad y compromiso con ellos que me ha llevado a vivir una temporada para, a petición suya, empezar a registrar tradición, cultura, sabiduría y rituales con dos objetivos: -documentar la memoria suya para reivindicar su preservación a nivel internacional. –y, lo más importante, re-educar aquellos indios que están perdiendo su identidad y valores tradicionales porque vuelvan a conocerla, quererla y conservarla. Esta necesidad me la trasmitieron los hermanos Samuel y Bill Karajá, indios jefes de tribu y fundadores de la aldea Teribré. Tanto uno como el otro son personas luchadoras, inquietas y muy inteligentes que dedican todo su tiempo y energía a una sola causa: la preservación de los pueblos indígenas y la natura. Con este objetivo substituyeron “el arco y la flecha por la arma del blanco: la ley” y conseguir formarse en derecho, especializándose en derechos humanos. Arma con la que han salido a luchar a la ciudades y que los trae a recorrer medio mundo en defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

-ver las últimas noticias publicadas sobre el siguiente viage de Bill karajá a Washington:

"Bill Karajá é o brasileiro que representará o país na conferência sobre Direitos Humanos da OEA" (Agua Boa news, Brasil, Nov.2010)

"Estudante indígena da UFT representará o Brasil em reunião da OEA" (Universidade Federal do Tocantins, Brasil, Des. 2010)

Ellos, en 2004, debido al creciente contacto y influencia del mundo capitalista, introducción de materiales, tecnología, alimentos que no les eran propios y consiguiente desestructuración de su sociedad, entrada del alcoholismo, prostitución y otros problemas, consiguieron formar una aldea apartada del resto donde quien fuera a vivir lo hacía con el compromiso de conservar, cuidar y trasmitir la forma de vida tradicional. De esta manera nació Teribré, en la orilla del rio Araguaia, en un lugar paradisiaco guardado por un gran “Ypé amarillo” florido todo el año donde… la arena… canta (y los pajaros y los habitantes de la aldea y cada ser que compone el paisage).

Continuan manteniendo una estrecha relación con sus hermanos de otras aldeas y preservan para poder servir-les de ejemplo y invitarles a ajuntarse a la vida tradicional predicando con el ejemplo. Como que en algunas aldeas vecinas han llegado televisores y reproductores de dvd en las cabañas, queremos aprovecharnos para que puedan ver documentales que recojan una a una cada una de sus tradiciones, como herramienta educativa.

Y es por esto… que pido recursos para editar este primer capitulo que mas adelante pediré para ir llevando a cabo los siguientes. La suma que pido es muy ajustada pero suficiente para hacer la versión portuguesa y las subtituladas al español, catalán e inglés.

Una vez que reciba la financiación me pondré manos a la obra con la ayuda de una empresa especializada en edición y diseño de documentales y calculo finalizarlo en tres meses. Una vez acabado enviaré los dvd’s a la Araguaia para que los puedan comenzar a utilizar como herramienta educativa y el paso siguiente será el de buscar canales de televisión que estén interesados en difundirlo.

¿Nos ayudas?